Since you've stepped into my life
ตั้งแต่เธอก้าวเข้ามาในชีวิตของฉัน
Like someone brought the vision to the blind
ราวกับว่ามีคนนำแสงสว่างมาท่ามกลางความมืดมิด
Every time that you smile
ทุกครั้งที่เธอยิ้ม
Like the sun that shines in the midnight sky
เหมือนกับดวงตะวันที่ส่องแสงในท้องฟ้ายามค่ำคืน
You are the only one
เธอคือคนๆเดียว
You are the only one
เธอน่ะคือคนเดียวเลยนะ
When you stand by my side
เวลาที่เธออยู่ข้างๆฉัน
I want to hold you tight and stop the time
ฉันอยากจะกอดเธอให้แน่นๆแล้วหยุดเวลาเอาไว้
Anything that makes you cry
อะไรก็ตามที่ทำให้เธอร้องไห้
I'm going to find the way to make your tears run dry
ฉันก็จะหาวิธีที่ทำให้น้ำตาของเธอแห้งหายไป
You are the only one
เธอคือคนเดียว
You are the only one
เธอน่ะคือคนเดียว
You are the only one who can rewrite my story
เธอคือคนเดียวที่มาเปลี่ยนเรื่องราวของฉัน
The only one who can rearrange my heartbeat is you
คนๆเดียวที่ทำให้ใจฉันหวั่นไหวได้ก็คือเธอนะ
You are the only one who can remake the world I've seen
เธอคือคนเดียวที่ทำให้โลกที่ฉันเคยเห็นกลายเป็นโลกใบใหม่
The only one who can replace my empty dream... is you
คนเดียวที่สามารถเติมเต็มความฝันที่ว่างเปล่าของฉันคือเธอ
If one day we have to say good bye
ถ้าวันนึงเราต้องบอกลากัน
My love will belong to you until the day I die
ความรักของฉันจะยังเป็นของเธอจนกระทั่งฉันตายจากไป
You are the only one who can rewrite my story
เธอคือคนเดียวที่มาเปลี่ยนเรื่องราวของฉัน
The only one who can rearrange my heart beat is you
คนๆเดียวที่ทำให้ใจฉันหวั่นไหวได้ ก็คือเธอนะ
You are the only one who can remake the world I've seen
เธอคือคนเดียวที่ทำให้โลกที่ฉันเคยเห็นเป็นโลกใบใหม่
The only one who can replace my empty dream is you
คนเดียวที่สามารถเติมเต็มความฝันที่ว่างเปล่าของฉันคือเธอ
แปลเพลงนี้ต้อนรับปีใหม่ เป็นเพลงที่นี่ชอบมากๆๆหวานมาก เห้อภาษาดีสวยมากๆ ก็พยายามแปลให้ดีมากๆขึ้นนะ
Happy New years 2020!!!!
สวัสดีปีใหม่ฮะ
ขอให้ทุกคนเอนจอยกับปีใหม่ๆนะ
ปีก่อนอาจจะฟัคอัพแต่มันผ่านไปแล้วนะ!!
*ภาพcoverถ่านที่ร้าน อ้าย : AY ที่เชียงราย บรรยากาศดีมากกก ใครมาเชียงรายแวะมาได้นะคะ
น้องแมวน่ารักกับบาริสต้าสุดหล่อ（เค้าเขียนในใบเสร็จว่างั้นนะ5555）
*รูปน้องแมวจากเพจร้านนะคะ น้องชื่อ อ้าย น้องไม่ให้อุ้มนะ อุ้มแล้วน้องร้องแง้ว! 5555
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in