I Like Me Better (when i'm with you)ROSIE
Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You



  • You're just too good to be true
    I can't take my eyes off you
    You'd be like heaven to touch
    I wanna hold you so much

    เธอช่างดีเกินกว่าจะเป็นเรื่องจริง
    ฉันไม่อาจละสายตาจากเธอได้
    เธอช่างเหมือนสวรรค์ที่ใฝ่ฝันจะสัมผัส
    ฉันอยากโอบกอดเธอไว้เหลือเกิน

    At long last love has arrived
    And I thank God I'm alive
    You're just too good to be true
    Can't take my eyes off you

    ท้ายที่สุดรักแท้ก็ได้ปรากฏ
    ขอบคุณพระเจ้า ที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
    เธอช่างแสนดีเหลือเกิน
    ฉันละสายตาไปจากเธอไม่ได้เลย

    Pardon the way that I stare
    There's nothing else to compare
    The sight of you leaves me weak
    There are no words left to speak

    ขออภัยในวิธีที่ฉันจ้องมองเธอ
    มันไม่มีสิ่งใดมาเปรียบได้เลย
    สายตาเธอนั้นทำให้ฉันอ่อนแอ
    ไม่สามารถจะเอ่ยคำใดออกไป

    But if you feel like I feel
    Please let me know that is real
    You're just too good to be true
    I can't take my eyes off you

    แต่ถ้าเธอก็รู้สึกเหมือนกัน
    บอกให้ฉันได้รับรู้เถอะนะ
    เธอช่างแสนดีเหลือเกิน
    ฉันละสายตาไปจากเธอไม่ได้เลย

    I love you baby
    And if it's quite all right
    I need you baby
    To warm the lonely nights
    I love you baby
    Trust in me when I say

    ฉันรักเธอ ที่รัก
    และถ้าเราจะรู้สึกตรงกัน
    ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
    ที่จะทำให้คืนอันโดดเดี่ยวได้อบอุ่นขึ้นมา
    ฉันรักเธอ ที่รัก
    เชื่อฉันเถอนะ

    Oh pretty baby
    Don't bring me down I pray
    Oh pretty baby
    Now that I've found you stay
    And let me love you, baby
    Let me love you

    โอ้ เธอที่รัก
    อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลย ขอร้องล่ะ
    โอ้ ที่รัก
    ฉันได้เจอเธอแล้ว ช่วยอยู่ตรงนี้เถอะ
    และให้ฉันได้รัก
    ให้ฉันได้รักเธอ


Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in