I Like Me Better (when i'm with you)ROSIE
Lauv - I Like Me Better
  • I Like Me Better




    To be young and in love in New York City 
    To not know who I am but still know that 
    I'm good long as you're here with me

    ยังเยาวว์วัยและตกหลุมรักในเมืองนิวยอร์ก
    ยังไม่รู้ว่าฉันนั้นเป็นใครกันแน่
    แต่ฉันรับรู้ได้ว่ามันดีตราบที่มีคุณอยู่ข้างๆฉัน

    To be drunk and in love in New York City
    Midnight into morning coffee
    Burning through the hours talking

    เมามายและตกหลุมรักในเมืองนิวยอร์ก
    เที่ยงคืนล่วงเข้าสู่กาแฟในยามเช้า
    ผ่านไปหลายชั่วโมงของบทสนทนา 
     
    I like me better when I'm with you
    I like me better when I'm with you
    I knew from the first time, 
    I'd stay for a long time 'cause
    I like me better when
    I like me better when I'm with you

    ฉันชอบตัวเองมากกว่าเดิมตอนมีคุณอยู่ด้วย
    ฉันชอบตัวเองมากกว่าเดิมตอนมีคุณอยู่ด้วย
    ฉันรู้ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราเจอกัน
    ฉันจะยังอยู่ไปนานๆเพราะ
    ฉันชอบตัวเอง
    ฉันชอบตัวเองมากกว่าเดิมตอนอยู่กับคุณ

    I don't know what it is but I got that feeling 
    Waking up in this bed next to you swear the room
    Yeah, it got no ceiling

    ฉันไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไรแต่ฉันก็รู้สึกได้
    ตื่นขึ้นมาบนเตียงที่มีคุณนอนอยู่ข้างๆ
    ราวกับว่าห้องนี้ปราศจากเพดานเลยล่ะ

    If we lay, let the day just pass us by
    I might get to too much talking
    I might have to tell you something

    หากเรานอนแล้วปล่อยให้เวลาล่วงเลยผ่านเราไป
    ฉันคงจะพูดมากเกินไป
    ฉันคงมีบางอย่างที่จะบอกคุณ

    Stay awhile, stay awhile
    Stay here with me
    Stay awhile, stay awhile
    Stay awhile, stay awhile
    Stay here with me
    Lay here with me

    อยู่แบบนี้อีกสักพักเถอะ อยู่สักพัก
    อยู่ตรงนี้กับฉัน
    อยู่แบบนี้อีกสักพักเถอะ อยู่สักพัก
    อยู่แบบนี้อีกสักพักเถอะ อยู่สักพัก
    อยู่ตรงนี้กับฉัน
    นอนอยู่ข้างๆกัน

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in