เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รวมแปลเพลงจีน柠檬茶
#แปลเพลงจีน 《薛之谦-下雨了:ฝนตกแล้ว》
  • 偷偷的下雨的时候月亮偷偷的
    Tōutōu de xià yǔ de shíhòu yuèliàng tōutōu de
    ฝนที่แอบตก แสงจันทร์ก็หลยซ่อน

    慢慢的街上的人群慢慢安静了
    màn man de jiē shàng de rénqún màn man ānjìngle
    บนถนนที่เชื่องช้า เหล่าผู้คนก็สงบลง

    我在想你可以不必掩饰了
    Wǒ zài xiǎng nǐ kěyǐ bùbì yǎnshìle
    ตัวฉันที่กำลังคิดถึงเธอไม่จำเป็นต้องซ่อนความรู้สึกแล้ว

    那雨会停的就随你去了
    nà yǔ huì tíng de jiù suí nǐ qùle
    สายที่หยุดตกจะจากไปพร้อมกับเธอ

    雨还在下像在说话
    Yǔ hái zàixià xiàng zài shuōhuà
    ฝนที่ยังตกอยู่เหมือนกำลังพูดจา

    他敲我的窗叮叮当当
    tā qiāo wǒ de chuāng dīng dīngdāng dāng
    เขา(ฝน)เคาะหน้าต่าง ติ่งติ่งด้าด้า(เสียน้ำ) 

    恋爱的季节勉强不如放下
    liàn'ài de jìjié miǎnqiáng bùrú fàngxià
    ฤดูกาลของความรักยากนักที่จะปล่อยวาง

    雨还在下你听得见吗
    Yǔ hái zàixià nǐ tīng dé jiàn ma
    ฝนยังคงตกอยู่ เธอได้ยินมั้ย

    是我的思念滴滴答答
    shì wǒ de sīniàn dī dīdā dá
    มันคือความคิดถึงของฉันเอง ติ่งติ่งด้าด้า(เสียน้ำ)

    滴入你的心就会想起我
    dī rù nǐ de xīn jiù huì xiǎngqǐ wǒ
    (สายฝน)หยดลงใจของเธอ ก็จะนึกถึงฉันได้

    雨还在下像在寻你
    Yǔ hái zàixià xiàng zài xún nǐ
    ฝนยังคงตกอยู่ กำลังหาเธอ

    它敲我的窗说找不到你
    tā qiāo wǒ de chuāng shuō zhǎo bù dào nǐ
    เขา(ฝน)เคาะหน้าต่าง บอกว่าหาเธอไม่เจอ

    这样的季节就会特别想你
    zhèyàng de jìjié jiù huì tèbié xiǎng nǐ
    ฤดูแบบนี้ก็ยังยิ่งทำให้คิดถึงเธอมากๆ

    雨还在下你仔细听啊
    yǔ hái zàixià nǐ zǐxì tīng a
    ฝนยังคงตกอยู่ เธอตั้งใจฟังสิ

    是我的思念滴滴答答
    shì wǒ de sīniàn dī dīdā dá
    มันคือความคิดถึงของฉันเอง ติ่งติ่งด้าด้า(เสียน้ำ)

    滴入你的心告诉你我在想你
    dī rù nǐ de xīn gàosù nǐ wǒ zài xiǎng nǐ
    (สายฝน)หยดลงใจของเธอ ก็จะนึกถึงฉันได้


Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in