Sometimes I feel like I can't remember
Waking up with you when we were together
I lost my temper, you left at midnight
We saw the tears fall like rain on the headlights
บางเวลาฉันรู้สึกเหมือนฉันจำอะไรไม่ได้
ตื่นขึ้นมาข้างๆ คุณเหมือนเมื่อครั้งที่เราเคยอยู่ด้วยกัน
ต่อมรับความรู้สึกของฉันมันหายไป ตั้งแต่ที่คุณจากฉันไปในคืนนั้น
เราเห็นน้ำตาไหลออกมา เหมือนฝนที่ตกอยู่ตรงไฟหน้าของรถ
It was always you and me
How could we be nothing, nothing?
I know that we don't speak
But if I could ask you one thing, one thing
มันเคยเป็นเราสองคนมาตลอด
แต่ทำไมจู่ๆ มันถึงได้ว่างเปล่าแบบนี้
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้คุยกันอีกแล้ว
แต่ฉันอยากจะถามอะไรคุณสักอย่างนึงได้ไหม แค่คำถามเดียวเท่านั้น
Why can't we fucking get along?
Forget everything we did wrong
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true
This beautiful disaster is you
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
ทำไมเราถึงไปต่อด้วยกันไม่ได้
เพียงแค่ลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่มันผิดพลาดไปซะ
เพราะคุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณรู้ว่าเราเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้
แต่ในทุกๆ วัน ฉันเฝ้ารอเพียงแค่คุณ
ไม่ ฉันไม่ต้องการรับรู้ความจริง
ภัยพิบัติที่สวยงามนี้คือคุณ
เพราะคุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณรู้ว่าเราไม่อาจเปลี่ยนแปลงอะไรได้
แต่ทุกๆ วัน ฉันเฝ้ารอเพียงแค่คุณ
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you
แต่ทุกๆ วัน คนที่ฉันต้องการก็คือคุณ
ฉันยังเฝ้ารอเพียงแค่คุณ
Lately I can't sleep, I flip the pillow
Tossing and turning and checking my cellphone
My head is a mess and so is my bedroom
I write a text then delete it, "I love you"
เร็วๆ นี้ฉันนอนไม่หลับ ฉันพลิกหมอน
โยนมัน เปลี่ยนมัน ในที่สุดฉันก็ยอมแพ้ หันไปหามือถือ
ในหัวของฉันมันยุ่งเหยิง ห้องนอนของฉันก็เช่นกัน
"ฉันรักคุณ" ฉันพิมพ์ข้อความก่อนจะลบมันทิ้ง
It was always you and me
How could we be nothing, nothing?
I know that we don't speak
But if I could ask you one thing, one thing
มันเคยเป็นเราสองคนมาตลอด
แต่ทำไมตอนนี้มันถึงไม่มีอะไร ไม่เหลืออะไรเลย
ฉันรู้ว่าเราไม่พูดกันอีกแล้ว
แต่ถ้าฉันถามอะไรคุณได้สักอย่าง แค่อย่างเดียว
Why can't we fucking get along?
Forget everything we did wrong
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true
This beautiful disaster is you
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
ทำไมเราถึงไปด้วยกันไม่ได้
แค่ลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยผิดพลาด
เพราะคุณเป็นที่หนึ่งสำหรับฉัน
คุณรู้ว่ามันจะไม่เปลี่ยน
และทุกๆ วัน ฉันยังรอคอยคุณกลับมา
ไม่ ฉันไม่ต้องการให้เป็นความจริง
ภัยพิบัติที่สวยงามนั้นคือคุณ
เพราะคุณเป็นที่หนึ่ง
คุณรู้ว่ามันจะไม่มีวันเปลี่ยน
เพราะทุกๆ วัน ฉันเฝ้ารอเพียงแค่คุณ
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you
เพราะทุกๆ วันฉันจะเฝ้ารอ
ฉันยังเฝ้ารอ เพียงแค่คุณ
ฉันยังเฝ้ารอ
Every second feels like forever
Where the fuck you been? Are you listening?
Don't know what you've got until it's gone and
Baby, all I need is you to tell me
หนึ่งวินาทีกลับทำให้รู้สึกเหมือนตลอดไป
คุณหายไปไหน คุณได้ยินฉันใช่ไหม
ฉันไม่รู้ว่าคุณไปเจออะไรมา จนกระทั่งคุณจากไป
และที่รัก สิ่งที่ฉันต้องการที่สุดคือได้ฟังทุกอย่างจากปากคุณ
Why can't we fucking get along? (I still wait for you)
Forget everything we did wrong (I still wait for you)
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true (I still wait for you)
This beautiful disaster is you (I still wait for you)
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
ทำไมเราถึงไปด้วยกันไม่ได้ ทั้งๆ ที่ฉันยังเฝ้ารอคุณอยู่
ลืมทุกอย่างที่มันผิดพลาด ฉันยังรอคุณอยู่
เพราะคุณคือที่หนึ่ง
และคุณรู้ว่ามันจะไม่เปลี่ยนไป
เพราะทุกๆ วัน ฉันยังต้องการที่จะพบคุณ
ไม่ ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนี้เป็นความจริง เพราะฉันยังรอคุณอยู่
ภัยพิบัติที่สวยงามนั้นคือคุณ ฉันยังรอคุณอยู่
เพราะคุณคือที่หนึ่ง
และมันจะไม่เปลี่ยนไป
เพราะทุกๆ วัน สิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุดก็คือคุณ
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
เพราะทุกๆ วันฉันยังรอ
ทุกๆ วัน ยังรอที่จะพบคุณ
ฉันยังรอคอยวันนั้นเสมอ
วันที่ฉันจะได้พบคุณ
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
เพราะคุณคือที่หนึ่ง
และคุณรู้ว่ามันจะไม่เปลี่ยนไป
เพราะทุกๆ วัน สิ่งที่ฉันเฝ้ารอมากที่สุดนั้นก็คือคุณ
//เป็นเพลงแห่งการรอที่เศร้าและเจ็บปวดมากจริงๆ โดยตัวเนื้อเพลงได้บอกเล่าผ่านผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกคนรักของเธอทิ้ง ในขณะที่เธอยังมีความรักให้กับเขาอยู่ และยังรอคอยให้เขาได้กลับมาเริ่มต้นใหม่กับเธออีกครั้ง ถึงแม้จะรู้ว่าสำหรับเขามันไม่มีทางเป็นไปได้แล้ว แต่สำหรับเธอเขายังเป็นที่หนึ่งอยู่เสมอ แปลไปเศร้าไป นับถือในความพยายามของผู้หญิงคนนั้นจริงๆ หวังว่าคงจะชอบกันนะ :)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in