ssonggyammns
affection

  • by cigarettes after sex
    เราทุกคนล้วนมีสิ่งต่างๆ 
    ที่อยากบอกกับคนบางคน




    แต่บางครั้ง 

    ,



    ,




    ,




    สิ่งที่เราแสดงออกมา
    มันกลับไม่เป็นเหมือนที่เราคิดไว้หน่ะ 





    I know that you say I get mean when I’m drinking,
    But then again sometimes I get really sweet
    'ผมรู้ว่าคุณบอกว่า ผมหน่ะ หยาบคายมากในขณะที่ผมดื่ม
    แต่นั้นแหละ บางครั้งผมก็ปากหวานจริงๆนะ;





    พวกคุณเป็นเหมือนเขารึเปล่า?








     'so what does it mean 

    If I tell you to go fuck yourself 

    or if I say that you're beautiful to me

    มันจะหมายความว่าอย่างไร 
    ถ้าผมบอกให้คุณไสหัวไปซะ
    หรือถ้าหากผมจะบอกว่า
    คุณสวยที่สุดแล้วสำหรับผม                                                         








    บางครั้งเราอาจจะไม่ได้ตั้งใจที่จะพูดแบบนั้นออกไป

    และเราจะไม่มีทางรู้เลย ว่าคนที่รับฟังรู้สึกเช่นไร






    "It’s affection always,

    You’re gonna see it someday

    My attention for you

    Even if it’s not what you need"

    มันคือความรัก มาโดยตลอด,

    หวังว่าสักวันหนึ่งคุณจะเห็นมัน                                                                

     ความใส่ใจที่มีต่อคุณ,

    แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการมันก็เถอะ




    I think of you

    I want you too

    I fall for you 

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in