เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Project : Ghost Stories Live (2014)Matt Dark
แปลเพลง Coldplay - A Sky Full Of Stars (Live 2014)



  • Track : A Sky Full Of Stars
    Band : Coldplay
    Album : Ghost Stories Live 2014

    Cause you're a sky cause you're a sky full of stars
    I'm gonna give you my heart
    Cause you're a sky cause you're a sky full of stars 
    Cause you light up the path 

    เพราะเธอคือท้องฟ้า ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ฉันอยากจะมอบหัวใจของฉันให้เธอ
    เพราะเธอคือท้องฟ้า ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหมู่ดาว
    เพราะเธอคอยส่องสว่างทุกเส้นทาง

    And I don't care go on and tear me apart
    And I don't care if you do
    Cause in a sky cause in a sky full of stars 
    I think I saw you 

    ฉันไม่แคร์หรอก เอาเลย ฉีกฉันออกเป็นชิ้นๆเลย
    ฉันไม่แคร์หรอกหากว่าเธอจะทำ
    เพราะบนท้องฟ้า บนท้องฟ้านั้นเต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอน่ะ

    Cause you're a sky cause you're a sky full of stars
    I want to die in your arms
    Cause you get lighter the more it gets dark 
    I'm gonna give you my heart

    เพราะเธอคือท้องฟ้า ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ฉันอยากจะตายในอ้อมแขนของเธอ
    เพราะเธอสว่างไสวยิ่งกว่าความมืดมิด
    ฉันอยากจะมอบหัวใจของฉันให้เธอ

    And I don't care go on and tear me apart
    And I don't care if you do
    Cause in a sky cause in a sky full of stars 
    I think I see you 
    I think I see you 

    ฉันไม่แคร์หรอก เอาเลย ฉีกฉันออกเป็นชิ้นๆเลย
    ฉันไม่แคร์หรอกหากว่าเธอจะทำ
    เพราะบนท้องฟ้า บนท้องฟ้านั้นเต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอน่ะ 
    ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอน่ะ 

    Cause in a sky cause in a sky full of stars
    I think I see you 
    I think I see you 

    เพราะบนท้องฟ้า บนท้องฟ้านั้นเต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอน่ะ 
    ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอน่ะ 

    Cause you're a sky you're a sky full of stars 
    Such a heavenly view
    You're such a heavenly view

    เพราะบนท้องฟ้า บนท้องฟ้านั้นเต็มไปด้วยหมู่ดาว
    ช่างดูสวยงาม
    เธอช่างดูสวยงามเหลือเกิน

    Translated
    By
    Summer Sun



    ติดตามผลงานอื่นๆกดตรงนี้ได้เลยครับ ? http://minimore.com/author/SummerSun
    หรือ แปลเพลง Oasis A-Sides ? https://minimore.com/b/ncdXn
    หรือ แปลเพลง Oasis B-Sides ? https://minimore.com/b/RSS88
    หรือ แปลเพลง Coldplay Ghost Stories Live (2014) ?  https://minimore.com/b/FLBh$
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in